初の英語版ウーパールーパーイヌショートアニメをアップしました

フカボリ

初はつの英えい語ご版ばんウーパールーパーイヌショートアニメをアップしました

皆みなさん、こんにちは！モルダモルキです。
今日きょうはYouTubeにアップした最さい初しょの英えい語ご版ばん動どう画がをご紹しょう介かいします♪
まだ過か去この動どう画がを見みていない方かたはこちらをご覧らんください📺
👉 https://www.youtube.com/@molda-molki

ここ数すう日じつ間かんは英えい語ご版ばんの動どう画がをあげたいと思おもい、様々さまざまなテキスト読よみ上あげソフトや音おん声せい変へん換かんソフトを調しらべて、ダウンロードしていました。

そして、最さい終しゅう的てきにText to Speech(TTS)(テキスト読よみ上あげソフト)ではなく、Retrieval-based Voice Conversion（AIボイスチェンジャー）を導どう入にゅうすることにしました。
ツッコミの抑よく揚ようや感かん情じょう表ひょう現げんをするため、自じ分ぶんで録ろく音おんした音おん声せいファイルをヴォイスチェンジャーソフトを使つかい、無む料りょうのRVCモデルの声こえに変へん換かんしました。

始はじめての挑ちょう戦せんで分わからないことだらけですが、自じ分ぶんの声こえが可か愛わいらしい声こえになるのは初はじめての体たい験けんでした(笑)
ぜひ、動どう画がでは私わたしの演えん技ぎにも注ちゅう目もくして頂いただきたいです。

今こん回かい、英えい語ご圏けんの読どく者しゃに向むけて動どう画がを作つくったのですが、自じ分ぶんのチャンネルの中なかで一いち番ばん再さい生せいされた動どう画がを英えい語ご化かすることにしました。

その動どう画がが一いち番ばん最さい初しょの「ウーパールーパーイヌにお手てを教おしえてみた」です。内ない容ようは日に本ほん語ご版ばんと同おなじです。秒びょう数すうも間まを詰つめることで日に本ほん語ご版ばんと同おなじ５５秒びょうに編へん集しゅうしました。

英えい語ご圏けんの方かた々がたに受うけ入いれられれば、より多おおくの読どく者しゃ・視し聴ちょう者しゃの方かた々がたに届とどけられると思おもいますので、様よう子すを見みながら、今こん後ごもちょこちょこ英えい語ご版ばん動どう画がを作つくるかもしれません。

こちらが英えい語ご版ばんです🐶

横よこ動どう画が版ばん 📺 https://youtu.be/U-1GMlULB_g

ショート版ばん 📱 https://youtube.com/shorts/GGpzUp6_eu8

I Uploaded My First English Version of the Axolotl Dog Short Anime

Hello everyone! I'm Molda Molki.
Today, I'd like to introduce the first English version of one of my YouTube videos. ♪
If you haven't watched my previous videos yet, please check out my YouTube channel! 📺
👉 https://www.youtube.com/@molda-molki

Over the past few days, I've been looking into and downloading various text-to-speech and voice conversion software because I wanted to make an English version of my video.

In the end, instead of using Text-to-Speech (TTS), I decided to use Retrieval-based Voice Conversion (an AI voice changer).
To express the intonation and emotions I wanted for the comedic reactions, I recorded my own voice and used voice changer software to transform the recordings into the voice of a free RVC model.

This was my first time trying something like this, so there were a lot of things I didn't understand. But hearing my own voice transformed into such a cute voice was a completely new experience for me. (Haha)
I hope you'll pay attention to my acting in the video, too!

This time, I decided to make a video for English-speaking viewers, and I chose to make an English version of the most-viewed video on my channel.

That video was my very first axolotl dog video, “Trying to Teach an Axolotl Dog to Shake Hands.”
The content is the same as the Japanese version. By shortening some of the pauses, I also edited it to the same 55-second length as the Japanese version.

If the video is well received by English-speaking viewers, I think I may be able to reach even more readers and viewers. So, depending on how things go, I might make more English versions from time to time.

Here is the English version! 🐶

Regular YouTube video version: 🎬
📺 https://youtu.be/U-1GMlULB_g

YouTube Shorts version: 📱
👉 https://youtube.com/shorts/GGpzUp6_eu8

コメント